درود بر شما

در صورتیکه عدد را واقعا به صورت فارسی تایپ کرده باشید، به همان صورت ارسال خواهد شد؛ گویا در سیستم عامل ویندوز نمایش عدد به صورت فارسی است، اما خود کاراکتر به صورت لاتین در نظر گرفته میشود و این تصور بوجود می‌آید که فرد عدد را به صورت فارسی تایپ کرده است.

این مشکل در سیستم عامل های دیگر نظیر لینوکس وجود ندارد. برای مثال کدی که برای کاراکتر ۱ در نظر گرفته میشود با کدی که برای کاراکتر 1 در نظر گرفته میشود تفاوت دارد.

با یک جستجوی ساده به لینک‌های مفیدی در این زمینه خواهید رسید، نظیر :
http://persian.nmelrc.org/persianword/numbers.htm
 

در پایان، از آنجا که تعداد معدودی از موبایل ها از کاراکتر‌های فارسی پشتینابی نمیکنند، برای اطمینان بیشتر از نمایش درست کاراکترهای اعداد، میتوانید از اعداد عربی به جای پارسی استفاده نمائید